Woman attacked in land dispute